|
|
1.
|
Amália / Sylvi Kekkonenová ; zo švédskej predlohy s prihliadnutím na fínsky originál preložil Jaroslav Kaňa
od Kekkonen, Sylvi, 1900-1974 [aut] | Káňa, Jaroslav [trl]. Vydanie: 1. vyd.Typ materiálu:  Kniha; Formát:
normálna tlač ; Veková skupina:
Dospelý; Vydavateľ: Bratislava : Pravda, 1978Stav: Dostupné absenčné kópie: [Signatúra: B/13217] (1).
|
|
|
2.
|
Peniaze a život / Anders Bodelsen ; z dánskych originálov ... preložil Jaroslav Kaňa
od Bodelsen, Anders, 1937- [aut] | Káňa, Jaroslav [trl]. Vydanie: 1. vyd.Typ materiálu: Kniha; Formát:
normálna tlač ; Veková skupina:
Dospelý; Vydavateľ: Bratislava : Pravda, 1979Stav: Dostupné absenčné kópie: [Signatúra: B/23308] (1).
|
|
|
3.
|
Chlapec a král : Dánske rozprávky / Z rôznych dán. orig. vybr., prel. a dosl. napís. Jaroslav Kaňa ; Ilustr. Kamila Štanclová
od Káňa, Jaroslav [edt, trl, aui]. Vydanie: 1. vyd.Typ materiálu: Kniha; Formát:
tlač
normálna tlač ; Veková skupina:
Špecializovaný; Vydavateľ: Bratislava : Mladé letá, 1979Stav: Dostupné absenčné kópie: [Signatúra: M/13782] (1).
|
|
|
4.
|
Sedem fantastických príbehov / Karen Blixenová ; z dánského originálu preložil, doslov, chronológiu a vysvetlivky napísal Jaroslav Kaňa
od Blixen, Karen, 1885-1962 [aut] | Káňa, Jaroslav [aft, trl]. Vydanie: 1. vyd.Typ materiálu: Kniha; Formát:
tlač
normálna tlač ; Veková skupina:
Špecializovaný; Vydavateľ: Bratislava : Slovenský spisovateľ, 1982Stav: Dostupné absenčné kópie: [Signatúra: B/14953] (1).
|
|
|
5.
|
Tam na samote / Marie Hamsunová ; z nór. orig. preložil Jaroslav Kaňa ; ilustroval Milan Hůrka
od Hamsun, Marie, 1881-1969 [aut] | Hůrka, Milan, 1942-2015 [ill] | Káňa, Jaroslav [trl]. Vydanie: 1. vyd.Typ materiálu: Kniha; Formát:
tlač
normálna tlač ; Veková skupina:
Špecializovaný; Vydavateľ: Bratislava : Mladé letá, 1982Stav: Dostupné absenčné kópie: [Signatúra: M/14974] (1).
|
|
|
6.
|
Biliardová teória : (Román o roku pred 1984) / Per Vestergaard ; Z dán. orig. prel. Jaroslav Kaňa ; Dosl. napís. Martin Žitný
od Vestergaard, Per, 1943- [aut] | Káňa, Jaroslav [trl]. Vydanie: 1. vyd.Typ materiálu: Kniha; Formát:
tlač
normálna tlač ; Veková skupina:
Špecializovaný; Vydavateľ: Bratislava : Smena, 1985Stav: Dostupné absenčné kópie: [Signatúra: B/15745] (1).
|
|
|
7.
|
Dedič / Sven Delblanc ; Zo švéd. orig. prel., dosl. a vysvetl. napís. Jaroslav Kaňa
od Delblanc, Sven, 1931-1992 [aut] | Káňa, Jaroslav [trl, aui]. Vydanie: 1. vyd.Typ materiálu: Kniha; Formát:
tlač
normálna tlač ; Veková skupina:
Špecializovaný; Vydavateľ: Bratislava : Slovenský spisovateľ, 1984Stav: Dostupné absenčné kópie: [Signatúra: B/16268] (1).
|
|
|
8.
|
Rozprávky / Hans Christian Andersen ; z dánského originálu Eventyr og Historier vybral a preložil Jaroslav Kaňa ; predslovo napísala Elena Chmelová ; ilustroval Vincent Hložník
od Andersen, Hans Christian, 1805-1875 [aut] | Kaňa, Jaroslav [com, trl] | Chmelová, Elena, 1920-1995 [aui] | Hložník, Vincent, 1919-1997 [ill]. Vydanie: 6. vydanieTyp materiálu: Kniha; Formát:
normálna tlač ; Literárna forma:
Romány ; Veková skupina:
Primárny; Vydavateľ: Bratislava : Mladé letá, 1987Stav: Dostupné absenčné kópie: [Signatúra: M/16405] (1).
|
|
|
9.
|
Gerpla : sága o hrdinoch / Halldór Kiljan Laxness ; Z island. orig. prel., doslov a vysvetl. napís. Jaroslav Kaňa
od Halldór Laxness, 1902-1998 [aut] | Káňa, Jaroslav [trl]. Vydanie: 1. vyd.Typ materiálu: Kniha; Formát:
tlač
normálna tlač ; Veková skupina:
Špecializovaný; Vydavateľ: Bratislava : Slovenský spisovateľ, 1988Stav: Dostupné absenčné kópie: [Signatúra: B/17186] (1).
|
|
|
10.
|
Peniaze a život Anders Bodelsen ; Jaroslav Kaňa, Karol Rosmány
od Bodelsen, Anders | Kaňa, Jaroslav, 1925-2004 [trl] | Rosmány, Karol, 1937- [gup]. Vydanie: 1. vyd.Typ materiálu: Kniha; Formát:
tlač Vydavateľ: Bratislava Pravda 1979Stav: Dostupné absenčné kópie: [Signatúra: B/22067] (1).
|
|
|
11.
|
Pipi Dlhá Pančucha Astrid Lindgren ; Jaroslav Kaňa, Peter Kľúčik, Igor Imre
od Lindgren, Astrid, 1907-2002 | Kaňa, Jaroslav, 1925-2004 [trl] | Kľúčik, Peter, 1953- [gup] | Imre, Igor [gup]. Vydanie: 3. vyd.Typ materiálu: Kniha; Formát:
tlač Vydavateľ: Bratislava Mladé letá 1985Stav: Dostupné absenčné kópie: [Signatúra: M/22442] (1).
|
