| 000 -NÁVESTIE |
|---|
| fixed length control field |
00803nam a22002412a 4500 |
| 001 - EVIDENČNÉ ČÍSLO ZÁZNAMU - Kontrolné číslo |
|---|
| control field |
001159483 |
| 005 - DÁTUM A ČAS POSLEDNEJ TRANSAKCIE |
|---|
| control field |
20180517154238.0 |
| 007 - POLE PEVNEJ DĹŽKY PRE FYZICKÝ POPIS – VŠEOBECNE |
|---|
| fixed length control field |
ta |
| 008 - ÚDAJE S PEVNOU DĹŽKOU – VŠEOBECNÉ INFORMÁCIE |
|---|
| fixed length control field |
110721s1980 xo er|||||||||||slo d |
| 040 ## - ZDROJ KATALOGIZÁCIE |
|---|
| Pôvodná katalogizujúca agentúra |
BOA001 |
| Jazyk katalogizácie |
cze |
| Prepisujúca agentúra |
Obecná knižnica Varín |
| 041 1# - KÓD JAZYKA |
|---|
| Kód jazyka textu/zvukovej stopy alebo samostatných nápisov |
slo |
| Kód jazyka originálu a/alebo sprostredkujúcich prekladov textu |
eng |
| -- |
jpn |
| 080 9# - ČÍSLO MEDZINÁRODNÉHO DESATINNÉHO TRIEDENIA (MDT) |
|---|
| Číslo Medzinárodného desatinného triedenia (MDT) |
895.6-31=850 |
| 100 1# - OSOBNÉ MENÁ – VŠEOBECNÉ INFORMÁCIE |
|---|
| Osobné meno |
Endō, Shūsaku, |
| Dátumy súvisiace s menom |
1923-1996 |
| Kód roly |
aut |
| 245 10 - NÁZOV |
|---|
| Názov |
More a jed / |
| Údaj o zodpovednosti atď. |
Šúsaku Endó ; z anglického prekladu ... japonského originálu ... preložil Augustín Jurák ; doslov napísal Viktor Krupa |
| 250 ## - ÚDAJ O PORADÍ VYDANIA |
|---|
| Údaj o poradí vydania |
1. vyd. |
| 260 ## - VYDAVATEĽSKÉ ÚDAJE, DISTRIBÚCIA ATĎ. |
|---|
| Miesto publikovania, distribúcie atď. |
Bratislava : |
| Názov vydavateľa, distibútora atď. |
Slovenský spisovateľ, |
| Dátum publikovania, distribúcie atď. |
1980 |
| 300 ## - FYZICKÝ POPIS |
|---|
| Rozsah |
171 s. |
| 490 1# - EDÍCIA |
|---|
| Edícia |
Malá edícia svetových autorov ; |
| Zväzok/sekvenčné označenie |
zv. 3 |
| 700 1# - PRIDANÝ VSTUP – OSOBNÉ MENO |
|---|
| Osobné meno |
Jurák, Augustín |
| Kód roly |
trl |
| 700 1# - PRIDANÝ VSTUP – OSOBNÉ MENO |
|---|
| Osobné meno |
Krupa, Viktor, |
| Dátumy súvisiace s menom |
1936- |
| Kód roly |
aft |
| 765 0# - VÄZBA NA PÔVODNÝ JAZYK |
|---|
| Názov |
Sea and poison |
| 765 0# - VÄZBA NA PÔVODNÝ JAZYK |
|---|
| Názov |
Umi to dokujaku |