| 000 -NÁVESTIE |
|---|
| fixed length control field |
00634nam a22001932a 4500 |
| 001 - EVIDENČNÉ ČÍSLO ZÁZNAMU - Kontrolné číslo |
|---|
| control field |
001197779 |
| 005 - DÁTUM A ČAS POSLEDNEJ TRANSAKCIE |
|---|
| control field |
20180612152418.0 |
| 007 - POLE PEVNEJ DĹŽKY PRE FYZICKÝ POPIS – VŠEOBECNE |
|---|
| fixed length control field |
ta |
| 008 - ÚDAJE S PEVNOU DĹŽKOU – VŠEOBECNÉ INFORMÁCIE |
|---|
| fixed length control field |
120301s1977 xo a er|||||||||||slo d |
| 040 ## - ZDROJ KATALOGIZÁCIE |
|---|
| Pôvodná katalogizujúca agentúra |
ABA001 |
| Jazyk katalogizácie |
cze |
| Prepisujúca agentúra |
ABA001 |
| Modifikujúca agentúra |
ABA001 |
| 041 1# - KÓD JAZYKA |
|---|
| Kód jazyka textu/zvukovej stopy alebo samostatných nápisov |
slo |
| Kód jazyka originálu a/alebo sprostredkujúcich prekladov textu |
spa |
| 100 1# - OSOBNÉ MENÁ – VŠEOBECNÉ INFORMÁCIE |
|---|
| Osobné meno |
Fallas, Carlos Luis, |
| Dátumy súvisiace s menom |
1909-1966 |
| Kód roly |
aut |
| 245 10 - NÁZOV |
|---|
| Názov |
Dobrodružstvo môjho života / |
| Údaj o zodpovednosti atď. |
Carlos Luis Fallas ; zo špan. orig. prel. Vladimír Blaho ; verše prebásnil Ján Šimonovič ; il. Dušan Kállay |
| 250 ## - ÚDAJ O PORADÍ VYDANIA |
|---|
| Údaj o poradí vydania |
1. vyd. |
| 260 ## - VYDAVATEĽSKÉ ÚDAJE, DISTRIBÚCIA ATĎ. |
|---|
| Miesto publikovania, distribúcie atď. |
Bratislava : |
| Názov vydavateľa, distibútora atď. |
Mladé letá, |
| Dátum publikovania, distribúcie atď. |
1977 |
| 300 ## - FYZICKÝ POPIS |
|---|
| Rozsah |
260 s. ; |
| Rozmery |
8° |
| 490 1# - EDÍCIA |
|---|
| Edícia |
Dobré slovo |
| 765 0# - VÄZBA NA PÔVODNÝ JAZYK |
|---|
| Názov |
Aventuras de un muchacho |