| 000 -NÁVESTIE |
|---|
| fixed length control field |
00942nam a22002775a 4500 |
| 008 - ÚDAJE S PEVNOU DĹŽKOU – VŠEOBECNÉ INFORMÁCIE |
|---|
| fixed length control field |
030603s2004RRRRxo g 0000ayslo c |
| 035 ## - |
|---|
| -- |
000409887 |
| 040 ## - ZDROJ KATALOGIZÁCIE |
|---|
| Pôvodná katalogizujúca agentúra |
SNK |
| Jazyk katalogizácie |
slo |
| Prepisujúca agentúra |
SNK |
| Konvencie popisu |
AACR2 |
| 041 0# - KÓD JAZYKA |
|---|
| Kód jazyka textu/zvukovej stopy alebo samostatných nápisov |
slo |
| Kód jazyka originálu a/alebo sprostredkujúcich prekladov textu |
por |
| 044 ## - KÓD KRAJINY VYDAVATEĽA/PRODUCENTA |
|---|
| Kód krajiny MARC |
xo |
| Kód krajiny ISO |
SK |
| 072 #7 - KÓD PREDMETOVEJ KATEGÓRIE |
|---|
| Kód predmetovej kategórie |
821.134.3 |
| Zdroj |
SNK |
| 080 ## - ČÍSLO MEDZINÁRODNÉHO DESATINNÉHO TRIEDENIA (MDT) |
|---|
| Číslo Medzinárodného desatinného triedenia (MDT) |
821.134.3 (81)-3 |
| 080 ## - ČÍSLO MEDZINÁRODNÉHO DESATINNÉHO TRIEDENIA (MDT) |
|---|
| Číslo Medzinárodného desatinného triedenia (MDT) |
821.134.3(81)-31 |
| 100 1# - OSOBNÉ MENÁ – VŠEOBECNÉ INFORMÁCIE |
|---|
| Osobné meno |
Coelho, Paulo |
| Dátumy súvisiace s menom |
1947- |
| Kód roly |
aut |
| 240 10 - UNIFIKOVANÝ NÁZOV |
|---|
| Unifikovaný názov |
Na margem do Rio Piedra eu sentei e chorei |
| Jazyk diela |
Slovensky |
| 245 1# - NÁZOV |
|---|
| Názov |
Na brehu Rio Piedra som si sadla a plakala |
| Údaj o zodpovednosti atď. |
Paulo Coelho ; [z portugalského originálu preložila Miroslava Petrovská] |
| 260 ## - VYDAVATEĽSKÉ ÚDAJE, DISTRIBÚCIA ATĎ. |
|---|
| Miesto publikovania, distribúcie atď. |
Bratislava |
| Názov vydavateľa, distibútora atď. |
Sofa |
| Dátum publikovania, distribúcie atď. |
2004 |
| 650 07 - PRIDANÝ VSTUP – PREDMET – TEMATICKÉ HESLO |
|---|
| Tematické heslo alebo geografický názov ako vstupný prvok |
Portugalská literatúra |
| Zdroj hesla alebo termínu |
SNK |
| 650 07 - PRIDANÝ VSTUP – PREDMET – TEMATICKÉ HESLO |
|---|
| Tematické heslo alebo geografický názov ako vstupný prvok |
romány symbolické brazílske |
| Zdroj hesla alebo termínu |
SNK |
| 700 1# - PRIDANÝ VSTUP – OSOBNÉ MENO |
|---|
| Osobné meno |
Petrovská, Miroslava |
| Kód roly |
730 |
| 730 ## - |
|---|
| -- |
Na margem do Rio Piedra eu sentei e chorei |
| 765 0# - VÄZBA NA PÔVODNÝ JAZYK |
|---|
| Názov |
Na margem do Rio Piedra eu sentei e chorei |
| Záhlavie hlavného vstupu |
Coelho, Paulo, 1947- |
| 958 ## - |
|---|
| -- |
LX |
| 958 ## - |
|---|
| -- |
NS |
| 958 ## - |
|---|
| -- |
UP |